DEJ 2009 Digital Entertainment Jam
Televisionet e il Beijing Institute of Fashion&Technology sono lieti di presentare la 3^ edizione mondiale, per la prima volta in Europa, del DEJ Digital Entertainment Jam, che si svolgerà a Milano dal 22 al 27 aprile 2009.
Esposizione e competizione interattiva relativa all’arte dei nuovi media, dell’animazione e dell’intrattenimento che aspira a diffondere il know-how cinese nel mondo e a favorire l’incontro tra la cultura occidentale ed orientale.
Dalla sua prima edizione di Beijing nel 2007, questo evento annuale è cresciuto diventando sempre più importante, arrivando ad attrarre pubblico di settore ed amatoriale, proveniente da tutte le parti del mondo.
La prossima edizione di Beijing si terrà nel mese di luglio 2009 presso il Power Square di Beijing, Dashanzi 798 Creative Industrial Zone.
Televisionet and the Beijing Institute of Fashion&Technology, are proud to present , for the first time in Europe, the 3rd world edition
of DEJ Digital Entertainment Jam, that will take place in Milan, from 22 to 27 April 2009.
It is an interactive showcase of award-winning new media art, animation, and entertainment, that aims at propagating the Chinese know-how worldwide, and also aims at favoring the merging of the oriental and the western culture. Since 2007, year of its inauguration in Beijing , this annual event is becoming evermore important, appealing to both experts and non-experts of the sector from all over the globe.
The next edition will be held in Beijing in July 2009, at Power Square of Beijing Dashanzi 798 Creative Industrial Zone.
Location
l Museo della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” di MILANO sarà la cornice che ospiterà l’evento e per la prima volta il pubblico europeo godrà di una grande rassegna incentrata sulla tecnologia e l’arte dei nuovi media cinesi integrata con partecipazioni e applicazioni italiane, nell’affascinante contrasto tra la tradizione e l’innovazione.
L’allestimento, che invita a scoprire le nuove sfaccettature del design e della cultura digitale, si amplia rispetto alle precedenti edizioni per assumere una dimensione artistica globale.
Il DEJ Digital Entertainment Jam di Milano sarà aperto al pubblico dal 22 al 27 aprile 2009, durante il Salone Internazionale del Mobile.
The exhibition will take place at the Museo della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” in Milan. For the first time, a varied and engaging showcase of new digital Chinese media art and technologies will be exhibited to European audiences in a charming context of tradition and innovation.
Its setting, an invitation to discover the new facets of Chinese design and digital culture, is broader than the previous editions, so as to become a global artistic dimension.
The Italian Edition of DEJ, Digital Entertaiment Jam, in Milan 2009, will open to the public
from 22nd to 27th of April 2009, during the “Salone Internazionale del Mobile” exhibition
Mission
• Cercare nuove strade per la comunicazione e l’intrattenimento digitale
• Condividere idee e risorse
• Sostenere lo sviluppo di nuovi trend di intrattenimento?per lo sviluppo di mercati innovativi
• Diffondere approcci inediti e contenuti internazionali
• Dare spazio alla creatività delle nuove generazioni
• Analizzare la cultura cinese e conoscerne il sistema economico per sviluppare e potenziare i rapporti commerciali internazionali
• Find new ways to communication and digital entertainment
• Share ideas and resources
• Support the development of new entertainment trends for the development of innovative markets
• Propagate new concepts of approach and international contents
• Give space to the creativity of the new generations
• Analyze the Chinese culture and economic system to develop international commercial relations
Objectives
• Istituire una piattaforma di condivisione
• Stabilire un evento internazionale itinerante
• Esplorare la metodologia dell’insegnare e del “fare” business
• Scoprire culture eterogenee e nuovi trends
• Creare una rete per lo sviluppo del mercato
• Setup a shared platform
• Establish an international itinerant event
• Explore the methodology for teaching and doing business
• Discover diverse trends and new cultures
• Create a network for business development
Future steps
Le collaborazioni della terza edizione milanese avranno la possibilità di partecipare alla 4^ edizione che si terrà a luglio 2009 in Cina a Beijing.
E’ in programma anche un itinerario europeo che coinvolgerà varie città, università ed organizzazioni europee e nel quale avranno la possibilità di partecipare anche le stesse collaborazioni della terza edizione milanese.
The Participants in the Italian Edition will have a chance to take part in the 4th Edition, that
will take place in China, Beijing,
in July 2009.
There will also be a European tour that will involve European cities, universities and organizations. The same collaborators of the Italian Edition will also have the opportunity to participate in the European tour.
Contacts
website: www.televisionet.tv
website: www.de-jam.com
website: 2008.dealchina.org
CONTACT US FOR MORE INFORMATIONS
phone: +39 02 43.00.001
mail: tvn_planet@televisionet.tv
skype: tvn_planet
